про выдуманные словечкиУ Таи есть словечко, которым она обозначает нечто для нее непонятное: меаме. С ударением на последнюю гласную. это только одно из ее выдуманных слов, но самое у нее любимое.
Ну и всякие прилагательные или глаголы, заменяющие слова, которые еще не знает или вспомнить не может: меамемский, меамемскать. Она так уже давно выходит из положения, если лень слово искать. Мы вначале прикалывались, а теперь привыкли.
- Тая, что ты делаешь?
- Меамемскаю! (а сама бесцельно болтается по квартире, например).
Мы ее иногда называем меамешка.
Вчера гуляем. Вдруг Тае под ноги выскакивает девочка лет 4-5-ти и начинает скакать и крякать Тая останавливается, удивленно смотрит на девочку, а потом спрашивает:
- Ой! А почему ты..... (мыслительный процесс) меамемскаешь?
Девочка Таю не замечает, продолжает прыгать. Тая обходит девочку, идет дальше, про себя рассуждает.
- А это девочка... да, Тая... это девочка.... она..... меамескает.....
смешные такие
Да, она еще и песенку из Тотора так пытается петь: А-и -о А-и о! Ваташива и ме-а-мееее!!!!
такой вот Тайско-японский язык у нас получается
а у вас дети выдумывают словечки?